The following announcement applies only to clients of Refco Capital Markets Ltd. The retail clients of Refco F/X Associates (Refcofx.com) should visit www.refcofx.com for the latest information and disregard the announcement below. Please be advised that in light of its Chapter 11 bankruptcy filing in the United States, Refco Capital Markets Ltd. is unable at this time to continue accepting deposits or trades in its customers' accounts or to release funds back to its customers. Open market positions will remain open and trades to close positions will not be accepted. Any resumption of trading or return of amounts in customer accounts is subject to the supervision and control of the United States Bankruptcy Court. Should you have any questions concerning this notice, please contact Meaghan Repko of Sitrick and Company at [email protected] or calll 212-573-6100.

不好的消息

置顶专栏中

大意是（不一定正确）： 下列声明仅适用于Refco Capital Markets Ltd的客户，Refco F/X Associates (Refcofx.com)的零售客户可以访问www.refcofx.com获得最新消息并忽略掉下面的声名： 参照美国破产法第11章，Refco Capital Markets Ltd.的客户账户现在不能够接受存款、交易、取款。未平仓部位将保持，而不接受平仓。归还客户的资金将按照美国破产法执行。有什么疑问请mail to [email protected]或者打电话212-573-6100。

未平仓部位将保持，而不接受平仓，估计时间长了，所有人有仓位的，全部清零，真他妈的黑，为什么到今天出这个消息！一开始出问题就应该关闭交易，明白着，让你放心交易，然后让你完蛋！

未平仓部位将保持，而不接受平仓??? 那不是让你活活看着自己的仓位暴仓吗?? 就一个字"惨!!!!!!"

真是惊心啊, 朋友们投资别太集中了

教训!