Originally posted by dcq at 2005-5-31 08:49 何で皆ＣＴＩのことを信じているの？俺もＣＴＩのあるＩＢに行った事ある。とそちのマネージャー、社員2週間ぐらい付き合って、色んな情報を集中して、奴らが嘘ついているのこと直ぐ解った。実は一寸頭を使って、 ...

Originally posted by sommersby at 2005-5-31 09:45 CTIの一つの「魅力」として、取引代理が可能。 というのは、お客さんの代わりに、為替取引が許されている。 だから、取引に恐れている人や、必要な知識がなくて且つ勉強すらしたくない人など、つまり、自分で取引しなくない人々には、CTIの取引代理がとても魅力的であろう。 ただし、こういう取引代理は法律的に制限があり、免許が必要。もちろん免許を取るのに色んな試験が必要で、一般的な会社や個人が容易に取れない。CTIはそれを持っていないだろう。 たとえCTIに才の高い代理者がいて、自分の力がちっとも使わなくても儲かっていても、顧客のお金、損益などは会社側が一切保障していない。更に会社の取引システムを少し触ってみれば、信頼性が低いと、すぐわかるであろう。 CTIに騙された皆、或いは、未だに類似の会社で取引している皆さん、気をつけて。

Originally posted by sommersby at 2005-5-31 09:57 给不会日语的朋友们翻译一下。 CTI的一大魅力是他们可以代客操作，或者说代替客户，用客户的资金进行交易操作。于是对于害怕自己交易的，或者缺乏交易知识和技巧，又不想学的人，总之对不想自己做交易的人， ...