转载于《华尔街日报》中文网 中国领导人正加紧向西班牙等资金匮乏的欧洲国家表达善意，保证会购买它们发行的债券并扩大与这些国家的商业联系。但中国问题观察家们提醒说，北京尽管开展了这番送温暖外交，但它拯救不了欧元区。 中国副总理李克强周四抵达柏林，他始于马德里的访欧行程将德国定为最后一站。访问西班牙期间，普遍被认为将成为中国下一任总理的李克强签署了一系列贸易和投资协议，他还保证中国会继续购买西班牙国债，面临困境的西班牙政府将这一表态视为对西班牙投了一张信任票。 但中国官员并未就具体购买多少西班牙国债作出承诺，只是说中国的投资将视具体情况而定，而西班牙媒体则满怀希望地暗示说，北京可能会购买60亿欧元(合78.9亿美元) 的西班牙国债。 伦敦咨询机构Capital Economics周四在一份研究报告中说，中国的行动经常达不到其言辞使人产生的预期。报告指出，在汇率政策等其他一些欧洲和美国希望中国采取行动的问题上，中国往往行动迟缓。 许多分析人士说，如果欧盟无法拿出足够的意愿或资金将马德里从债务违约的困境中解救出来，北京不大可能出手救援西班牙。伦敦智库欧洲改革中心(Centre for European Reform)的副主任巴里希(Katinka Barysch)说，如果西班牙无法继续到债券市场筹集资金，中国会向西班牙提供足够资金使其摆脱这一危机吗？我对此很表怀疑。她还说，欧盟也不想它的一个成员国变得对中国感恩戴德。 经济学家们说，由于中国需要为其外汇储备保值，因此中国愿意冒险借给西班牙和其他处于财务困境中欧洲国家的钱将是有限度的。许多中国人将政府的外汇储备视为国家财富，由于在海外投资方面被认为出现的失误，中国政府在互联网上受到了中国公众的尖锐指责。因此，大规模动用国家外汇储备来帮助欧洲国家纾缓债务危机，而此举能取得何种结果还无法确定，这对北京来说很可能没有什么吸引力。 与中国外汇储备的总体规模相比，中国向西班牙、希腊和葡萄牙投入的资金几乎肯定相形见绌。截至去年9月底，中国的外汇储备总额为2.65万亿美元。 但向欧洲陷入困境的经济体提供慷慨的口头支持和有限的财务援助恰恰符合中国的经济和地缘政治利益，使其能够帮助稳定住一个重要的出口市场，并让中国用相对小的成本提升自己的外交地位。 中国领导人带着推动贸易和投资的目的访问欧洲已不是什么新鲜事了，但北京方面过去一直关注的是柏林、巴黎和伦敦等欧洲主要城市。不过最近几个月，中国高级官员也开始访问受危机影响的欧元区边缘国家。中国国务院总理温家宝去年10月访问了希腊，国家主席胡锦涛11月访问了葡萄牙，而本周李克强又造访了西班牙。中国领导人承诺要加强与这些国家的贸易往来，还说对欧洲国家的经济充满信心，这让仍在危机中苦苦挣扎的欧洲小国大为高兴。 伦敦智库英国皇家国际事务研究所(Chatham House)的高级研究员罗西(Vanessa Rossi)说，或许可以这样来解读中国的政策：需要让这些经济体存活下去，因为他们可以买我们的产品，而我们需要保护自己以欧元计价的资产。 但并非所有尝试都会开花结果。周四，中国一家企业放弃了以13亿美元收购一家荷兰电缆制造商，因为欧盟工业事务专员塔加尼(Antonio Tajani)正加紧努力，要求给予欧盟阻止外国企业收购欧洲公司的权力。 欧洲是中国最大的市场，2010年前11个月累计购买了中国约2,820亿美元的产品，合约中国总出口额的近五分之一。因此，中国需要欧洲经济保持健康发展。由于人民币基本上瞄准的是美元，所以欧元兑美元走软，相对人民币也就走软，从而使卖到欧洲市场上的中国产品显得更贵。 另外，中国也希望借援助欧洲而推动自己在一些涉欧问题上取得进展。北京方面希望欧盟能正式承认中国的“市场经济”地位，获得这样的认可后，其它国家在世界贸易组织(World Trade Organization)框架下对华采取贸易制裁行动的能力将受到限制。欧盟官员曾说过，中国尚不符合“市场经济”的标准。 此外，中国还希望欧盟能解除对中国的军售禁令，1989年以后欧盟对中国实施了这项禁令。 即使中国会继续履行承诺并购买更多欧元区债券，其付出的代价也是有限的。到目前为止，中国对于可能提供的援助一直含糊其辞。 中国商务部官方网站上的一则声明说，中国商务部副部长高虎城周四表示，去年欧洲主权债务危机爆发后，中国一直在增持西班牙等欧盟国家的国债。 Marcus Walker / Jason Dean

辛苦 ...