藤井財務相は２９日朝、記者団に対し、２８日の東京市場で円相場が一時、１ドル＝８８円台前半まで急伸したことについて、「（円高が）少し急激過ぎる」との認識を示した。 　その上で、「（円相場が）異常な事態になれば色々あり得る」と述べ、為替介入に慎重な姿勢を事実上、撤回した。 　２８日の円急騰は、先週末の金融サミットで世界経済の「不均衡是正」の合意を受けた「ドル独歩安」の側面が強いが、藤井財務相が円高容認ともとれる発言が円買いを誘った。 　急激な円高は、自動車や電機など輸出産業の業績悪化につながり、景気回復の足を引っ張る可能性がある。このため、藤井財務相は、為替介入の可能性を示唆することで、円相場を安定化させる狙いがあるとみられる。

是乱码吗，日国的文字和货币一样妖！:040:

藤井财务大臣表现了29日早上，对记者团，关于在28日的东京市场日元行情一时，到1美元=88日元台前半部分急伸展了的事，「(日元升值)有点太急剧的」认识。 　叙述而且，「如果成为(日元行情)异常的事态这个那个地可能有」，撤回了对汇兑介入慎重的姿势实际上。 　28日的日元暴涨，上星期在末的金融最高级会议受到了世界经济的「不均衡矫正」的同意的「美元独步安」侧面强,不过，藤井财务大臣日元升值允许一起去除的发言邀请了日元购入。 　急剧的日元升值，有与汽车和电机等出口产业的业绩恶化相连，扯景气复苏后腿的可能性。一般认为这个缘故，藤井财务大臣，由于暗示汇兑介入的可能性的事，有使之稳定化做日元行情的目标。 这样看的舒服一点。。 [ 本帖最后由 爱不玖 于 2009-9-29 16:16 编辑 ]

大意:再乱搞什么都可能发生...

你也乱搞哦:lol 不过你的翻译软件貌似还不错哦

还是不明白说明了什么问题

想怎么乱搞也不管我事，我对日币没兴趣。。。

:024: :024: :024:

干预只能管一时,改不了大势.

等着高位买BK

涨吧涨吧