麻烦大家帮我指点一下
:) 大家好，好久不见，想请大家帮帮忙，
The [GBP/USD] has risen from an earlier low around 1.4490 to an intraday high around 1.4624, filling selling orders at 1.4580.
我的翻译是：英镑从先期低点1.4490反弹至盘中高点1.4624，在1.4580填写卖单。
不知道我的翻译对不对，我不太明白这句话说的是什么意思，用专业术语怎么表达啊？英镑上升，在1.4580填写买单是什么意思啊？
请大家帮帮忙，谢谢啦
韬客社区www.talkfx.co
2楼
大家好，好久不见，想请大家帮帮忙，
The [GBP/USD] has risen from an earlier low around 1.4490 to an intraday high around 1.4624, filling selling orders at 1.4580.
我的翻译是：英镑从先期低点1.4490反弹至盘中高点1.4624，在1.4580填写卖单。
不知道我的翻译对不对，我不太明白这句话说的是什么意思，用专业术语怎么表达啊？英镑上升，在1.4580填写买单是什么意思啊？
请大家帮帮忙，谢谢啦
发表于：2009-01-14 08:16只看该作者
3楼
在1.4580是卖 吧
意思是让你在低点买进
在1.4580止盈吧
韬客社区www.talkfx.co
5楼
哦，外国人的逻辑帧数难懂
韬客社区www.talkfx.co
6楼
:D :D 多谢帮忙
韬客社区www.talkfx.co