英镑/美元
In the bigger picture, cable has been trading well within the medium term rising channel since making a low at 1.8090. The
current fall from 2.1161 is still treated as a correction to such rally only after rise from 1.1.9652 hit this channel resistance.
在更大的范围内，英镑/美元在触及1.8090低点以后将会保持在中期上升通道中交易。目前从2.1161下跌仍然被看作是从1.9652上升触及通道阻力位反弹的一个调整。
:P :P :P 呵呵，又遇到难题了，这段话怎么翻译呀？帮忙改一下吧。谢谢了!
current fall from 2.1161 is still treated as a correction to such rally only after rise from 1.1.9652 hit this channel resistance.
在更大的范围内，英镑/美元在触及1.8090低点以后将会保持在中期上升通道中交易。目前从2.1161下跌仍然被看作是从1.9652上升触及通道阻力位反弹的一个调整。
:P :P :P 呵呵，又遇到难题了，这段话怎么翻译呀？帮忙改一下吧。谢谢了!
韬客社区www.talkfx.co
发表于：2007-12-18 01:39只看该作者
2楼
沙发！！！
应该是楼主的意思吧！现在在通道下轨呢！:lol
发表于：2007-12-18 01:54只看该作者
3楼
难道现在是抄英镑底的好时机？
发表于：2007-12-18 04:42只看该作者
5楼
耐心等待信号
严格执行止损
但求稳定增长
6楼
;P ;P ;P ;P 呵呵，是啊，是那旮旯的人写的，多谢了
韬客社区www.talkfx.co
发表于：2007-12-18 05:40只看该作者
7楼
.........
发表于：2007-12-18 05:48只看该作者
9楼
原帖由 BClinton 于 2007-12-18 09:39 发表沙发！！！ 应该是楼主的意思吧！现在在通道下轨呢！:lol
韬客社区www.talkfx.co